Objavili smo

Razvozlani stoletni kuharski zapiski

11 / 2021

V Zgodovinskem arhivu Celje v zbirki rokopisov hranijo zvezek Kuhinjska knjiga za Hotel Triglav, ki je zdaj zaživela v sodobni preobleki in z naslovom #receptiizarhiva : stoletni kuharski zapiski za sodobno rabo. Zgodbo o obujenih zapiskih in receptih sevniške hotelske kuhinje v času med obema svetovnima vojnama so predstavili na Srednji šoli za gostinstvo in turizem v Celju, kjer je po jedeh iz tistega časa tudi zadišalo.

Skrivnostni zvezek iz sevniškega hotela
Ja, kuharski navdih in zanimive zgodbe se lahko rojevajo tudi na podlagi arhivskega gradiva, če ga v roke dobijo pravi ljudje! Tako se je rodil projekt, pri katerem so svoje moči združili Zgodovinski arhiv Celje, Srednja šola za gostinstvo in turizem Celje ter Mestni muzej Krško. Vse se je začelo z zvezkom Kuhinjska knjiga za Hotel Triglav, ki je pred nekaj leti preko celjskega antikvariata prišel v Zgodovinski arhiv Celje. K raziskovanju je vabil z več kot sto na roko napisanimi recepti, bolje rečeno zapiski iz nekdanje hotelske kuhinje, letnicama 1919 in 1925 ter žigom Rajhenburg. Slednji je nakazoval, da naj bi Hotel Triglav nekoč deloval v Brestanici, a se je kmalu izkazalo, da tam nikoli ni bilo hotela s tem imenom. Skrivnostni klobčič, od kod zvezek izvira, kdo ga je pisal in kako se je sploh ohranil, se je skozi raziskovanje in z zagnanostjo sodelujočih počasi začel odmotavati… 
Izkazalo se je, da gre za nekakšno pomožno knjigo receptov za pripravo jedi, ki so jih pripravljali v Hotelu Triglav. Ta je pred skoraj stotimi leti in vse do konca druge svetovne vojne deloval v Sevnici, nato pa bil le pet dni po osvoboditvi zaradi eksplozije porušen (na njegovem mestu je kasneje zrastla stavba, ki ji Sevničani pravijo »pri Cenkotu«). V prvem delu zvezka gre po vsej verjetnosti za prepis receptov, ki je nastal leta 1925. V nadaljevanju različne pisave dodanih receptov, zapiskov o zdravilnih rastlinah in domačih zdravilih ter lističi z opombami kažejo, da je imel zvezek dolgotrajno živo vlogo. Prehajal je iz rok v roke in tako se je v njem nabralo kar 218 receptov!

Tekst in foto: Urša Cvilak

Celoten članek z receptom je objavljen v reviji Pet zvezdic, št. 11/2021.   Nakup izvoda / Letna naročnina

Recept:
-Husarski krofi

Deli na
10 / 2026
Gostilna pension Les, Čatež ob Savi
SKORAJ STO LET GOSTOLJUBJA IN DOMAČIH OKUSOV Čez pet let bo Gostilna pension Les v središču vasi Čatež ob Savi praznovala sto let, odkar je sprejela prve goste. Vmes so se menjali časi, generacije in tudi podoba gostilne, od nekdaj priljubljene postojanke turistov in popotnikov v Posavju. Danes...
10 / 2026
Bistro Pajca, Podčetrtek
OD SAMOUKA DO NAJ PICOPEKA SLOVENIJE Za dobro pico ni bližnjic. To je eno od pravil, ki se ga 26-letni Marko Mak pri svojem delu drži. In očitno deluje, saj je Posavec letos na tekmovanju osvojil naslov Naj picopek Slovenije, njegova zmagovalna pica pa je tudi na jedilniku Bistroja Pajca v Podčetrtku....
10 / 2026
Čar turistične mladosti Banjaluke
Banjaluka še ni popularna turistična destinacija, zagotovo pa bo to postala. Narava, zgodovina, kulinarika, prijaznost prebivalcev in način življenja v tem delu Bosne so tisto, kar iščemo današnji turisti. Poseben čar jesenskega obiska turističnih novinarjev pa je bil, da smo se počutili del...
Objavili smo Pregled vseh člankov

Novičke

Bodite med prvimi obveščeni o aktualnih dogodkih,
tečajih, novostih iz sveta kulinarike ...

Prijava uspešna